AGENDA, JOURNAL,CUADERNO

2014 Kitty Monthly Scheduler

Cómo dice el refrán, "Año Nuevo, Vida Nueva". Aparte de mis intenciones qué resumí en mi anterior post he decidido qué voy a empezar una nueva relación. 

En un intento de ejercitar mi creatividad y sobre todo de retener mis ideas, aquéllas que surgen en momentos inesperados y casi siempre lejos de mi escritorio, y aceptando el hecho de que mi memoria ya no es la que era, he decidido que lo mejor es hacerme amiga de un buen cuaderno, agenda y diario. 

Durante el tiempo que estudiaba Diseño tenía la costumbre de llevar un pequeño bloc de notas conmigo casi a todas partes, pero a veces las buenos hábitos se olvidan y el que era mi cómplice de mi creatividad terminó aburrido y olvidado en un cajon de mi estudio.

                                                                     
                                                                       *********

There is a spanish saying: " In New Year, New Life". Apart from the intentions for 2014 that I summarised in my last post, I have decided that I'm also going to start a new relationship.

In an attempt to exercise my creativity, but most importantly, in an attempt to try to keep as many ideas as possible, specially those that just appear at any time, and accepting the fact that my memory is not what it used to be, I've decided to get a new friend: an agenda, and a notebook.

While I was studying Design I used to carry at all times with me a notebook, so it's time to get into that habit again.

Navegando por el mar de internet me he encontrado con algunos diarios y cuadernos que merece la 

pena que os enseñe. Son de una compañía americana en Seattle llamada MochiThings.

Aparte de la portada me encanta su interior. Estilo Kawaii, con sus divertidos dibujos, tamaño bolsillo para llevarlos en el bolso y en una paleta de colores dulces como el Macaroon, son realmente una invitación a escribir y dibujar y hacer bocetos todo el dia.

*******

One of the great things about the internet is that we are spoilt for choices. I have come across this online store, based in Seattle, that ships worldwide, called Mochithings .

I love the cover but also the inside. Kawaii style, with funny illustrations, with a colour palette which seems to have been sourced from the sweet french Macaroon, and handy sizes, they would be the perfect addition to your office supplies.

2014 Hellogeeks Slim Scheduler

Creo que lo voy a tener bastante difícil para decidirme por uno de ellos. A vosotras cual os gusta mas?
                                                                       
                                                                            ******

I think I'm going to have it a bit difficult to choose. Which one would you like the most?

Piyo Spring Notebook & Planner